Užití humoru je v cizím jazyce známkou vyššího levelu

Text: Zdeněk BrdekFoto: denpoezie.cz, ČT Art Marcela Linhartová (* 1980) vystudovala učitelství češtiny a výtvarné výchovy na Jihočeské univerzitě, v současné době pak pracuje v Českých Budějovicích jako učitelka češtiny pro cizince. Kromě toho píše poezii, prozatím vydala tři básnické sbírky (Bylas u toho…, 2006; Zpívat bláznům, 2009; Vyjměte kost, 2021). Povídali jsme si o jejích studentech, o tom, jak k výuce přistupuje, a o plném prožívání řeči. Kdo se chce vlastně učit česky? Co je to za lidi a jakou […]

Continue Reading

Stručná historie rapu v Českých Budějovicích

Rap nepochybně patří mezi nejposlouchanější žánry populární hudby. I proto se v poslední době objevily dokumenty mapující jeho dějiny jak v rodném USA („Hip-Hop Evolution“ na Netflixu), tak v Česku („RapStory“ a „Lekce rapu“ v iVysílání ČT). Pojďme si připomenout nejvýraznější počiny rapové historie v Budějcích. Epicentrem vývoje hip hopu v České republice byla od druhé poloviny 80. let 20. století samozřejmě Praha, zejména Jižní Město. Kolem poloviny 90. let se nicméně začínají formovat hiphopové komunity i v dalších českých […]

Continue Reading

M&H #44 Opakování, série, repetice  

Moje jediný přání je opakování,“ pějí v refrénu známé písně Tata Bojs. Chytlavý popěvek se zdá být nekomplikovanou úsměvností, jenže jak u Tatáčů bývá zvykem, za humorem jejich textů se skrývá ještě přemýšlivější rovina. A tak lze zmiňovanou píseň vnímat i jako popkulturně odlehčené rozjímání nad fenoménem času, v jehož rámci je vůbec něco jako opakování možné. Opakování, série či repetice, kterým se věnuje první Milk & Honey roku 2022, můžeme považovat za záchytné body našich životů, jež nám dodávají […]

Continue Reading

Top 5 ČB: Umělecké realizace ve veřejném prostoru

Do podoby a vyznění městského veřejného prostoru mohou výrazně promluvit i umělecká díla, přičemž řada z nich plní pro místní komunitu také paměťovou funkci. V Budějcích máme především z poslední doby zkušenost s umísťováním nepovedených uměleckých realizací, které jsou spíš pro ostudu. Vybrali jsme proto ta zdejší díla, jež jsou možná poněkud nenápadná, ale jejich kvalita podle nás obohacuje veřejná místa o další rozměr. Nechte se pozvat na krátkou procházku budějickými ulicemi. Pamětní stéla Kolem pískovcové stély, jejímž autorem je významný symbolistní sochař František […]

Continue Reading

Čtenářský deník: Balabán, Vassali, Csicsely

Tentokrát se mi do rukou (a mozku) dostaly tři prozaické knihy. Všechny prostupuje potěšení z vyprávění, přestože jsou navzájem dost odlišné. Prozaik Jan Balabán byl považován za jeden z největších talentů své generace (narozen 1961). Když v roce 2010 ostravský spisovatel nečekaně zemřel, způsobilo to na literární scéně nemalý rozruch. Téměř okamžitě začaly vycházet Balabánovy sebrané spisy rozvržené do tří (respektive čtyř) svazků. Ten první tvoří autorovy povídkové soubory, jež bývají obvykle považovány za jeho nejsilnější díla. V druhém vyšly […]

Continue Reading

Toužíš, toužím, toužíme

David Zábranský dnes díky svým provokativním textům platí za jednoho z nejznámějších českých spisovatelů střední generace. Ohlas vzbudil už jeho debutový román Slabost pro každou jinou pláž (2006), který získal cenu Magnesia Litera, přestože řada kritiků knihu označila za nepříliš povedenou kunderovskou nápodobu. Zábranský totiž poněkud samozálibně utopil příběh v záplavě rádoby vypointovaných úvah. Pro nás je nicméně podstatné, že jedním z důležitých témat Zábranského prvního románu je touha. Nejzřetelněji se to ukazuje na postavě Ukrajinky Poliny, jež touží po […]

Continue Reading

V kategoriích „dětství“ a „dospělost“ je fascinující rozpor

Sotva se věkem přehoupl přes třicítku, už má na kontě přes deset knižních titulů (z toho dva pro dospělé a zbytek pro děti či mládež) a několik scénářů pro rozhlas či film. Lukáš Csicsely studoval na univerzitách v Praze, kde v současnosti také učí na střední škole, pochází však ze Zlivi u Českých Budějovic a na jih Čech se pravidelně vrací. S mladým autorem jsme si povídali o dětské literatuře i jeho vlastním dětství. Přijde mi, že literaturu pro děti či mládež nepíší […]

Continue Reading