Divadlo do pranice aneb Věčné abonmá v ČB a ČR

„Za dobrým divadlem půjdu třeba do boudy, jejíž stavbou potulní komedianti na formanských vozech zachraňují oslavy stého výročí existence vykrmené kamenné instituce, která si z vlastních zdrojů – bezmála dvousetmiliónového rozpočtu a početné armády zaměstnanců – obdobný stánek vytvořit nedokáže.“ (Jeden Nejmenovaný Pisatel, LP 2019/2020, České Budějovice) Dá-li bůh, v roce 2027 – a dá-li člověk, tak někdy kolem roku 2040 – bude na Mariánském náměstí stát velkokapacitní budova pro velkoformátové produkce scénických umění, ať jimi tradičně rozumíme divadlo, hudbu, […]

Continue Reading

Hope in the middle / Hoffnung in der Mitte

Rozhovor Niky Brunové s choreografem Petrem Zuskou o novém baletním představení Jihočeského divadla Klíče odnikud (vyšlo v Milk & Honey č. 2018/23) přinášíme i v angličtině (překlad Jan Bruna) a němčině (překlad Lucie Horná). A stopped circulation can bring something new to movement. Janáček and Dvořák became part of this movement and so has choreographer Petr Zuska with his dance performance Keys to Nowhere. The origin of the story and reasons for the choice of music were described on the […]

Continue Reading

V prvním okamžiku

Na komorně uspořádaném hledišti Jihočeského divadla se 4. září 2017 uskutečnila premiéra autorské taneční performance herce a tanečníka Marka Menšíka, kterého zná budějovické publikum především z představení Malého divadla. Menšík se pro své vystoupení nazvané Two or Ten inspiroval dílem legendárního básníka Jiřího Ortena (1919–1941). A zdá se, že nemohl zvolit vhodnější inspirační zdroj. Orten patřil se svými druhy ze skupiny kolem Kamila Bednáře ke spisovatelské generaci, která na konci 30. let 20. století usilovala o „život v pravdě“. Konkrétně šlo o […]

Continue Reading